Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
minna á
ENSKA
recall
Svið
fast orðasamband í EB-/ESB-textum
Dæmi
[is] ... MINNIR Á að starfsáætlun ráðsins frá 6. október 1999 um samþættingu umhverfis og sjálfbærrar þróunar annars vegar og stefnu á sviði flutningastarfsemi hins vegar bendir eindregið til þess að frekari þróunar sé þörf, einkum .. að stuðla að .. samþættum og samsettum flutningum ... stöðlun og samræmingu samþættra flutningseininga ... samkeppnishæfni og þjónustugæðum hafna og annarra samþættra umferðarmiðstöðva og járnbrauta, t.d. með aukinni notkun fjarvirkni .. (og könnun á) mismunandi fyrirkomulagi bótaábyrgðar.

[en] ... RECALLS that the Council strategy of 6 October 1999 on the integration of environment and sustainable development into the transport policy "underlines that further progress is required, notably in the promotion of intermodal and combined transport the standardisation and harmonisation of intermodal transport units the competitiveness and the quality of services of ports and other intermodal terminals and railways, e.g. by the increased use of telematics (and the study of) the different liability regimes".

Rit
[is] Ályktun ráðsins frá 14. febrúar 2000 um að auka samþættingu og samþætta vöruflutninga innan Evrópusambandsins

[en] Council Resolution of 14 February 2000 on the promotion of intermodality and intermodal freight transport in the European Union

Skjal nr.
32000Y0229(01)
Athugasemd
Fast orðalag í aðfaraorðum.
Önnur málfræði
sagnliður

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira